If you would like to see this feature, please "follow", "vote", and comment!
When an item is cancelled from an order, it shows as if the customer has purchased the item with a $0.00 price attached to it. This is definitely confusing since there's nothing to indicate that the item should not be shipped. Plus, it adds to the confusion in determining the correct shipping method for the order.