Thank you for posting in our forum!
Our Product Manager has advised us that this is a harmless error/warning.
Our new version of the WooCommerce ShippingEasy Plugin (version 4.0.0) will address this issue. We are expecting to release this within the next two weeks. Please keep an eye out for emails from Jack Ship alerting you of new features as the updated integration should be listed there. You can also watch our list of releases here: Release Notes