Within your ShippingEasy STORES & ORDERS settings, you have the option to "Display Product Options". Learn more about setting this up.
These product options are retrieved from your Shopify store, as they have been saved to your product details:
Namely, the product detail "Title" and "Inventory Variants" will be displayed on your packing slips, depending on how you have customized these. Learn more here.